Płowce 1331 (Średniowiecze) – w przygotowaniu

Opis

Płowce 1331 – Strategiczna gra planszowa

27 września 1331 roku, nad polem bitwy unosiła się gęsta mgła. Polskie rycerstwo wykorzystało ten fakt by skrycie podejść pod pozycje Krzyżaków. Jednak zaskoczenie sie nie udało, i Krzyżacy przyjęli bój początkowo konnicą a później w oparciu o tabor. Bój skończył się zwycięstwem Polaków, ale od wschodu zaczęły nadciągać świeże siły krzyżackie.

Elementy gry:
– plansza
– 286 żetonów jednostek
– żetony pomocnicze
– 3 scenariusze
– 2 kostki do gry
– instrukcja

Skala:
1 heks – 200 m
Skala jednostek – 100 ludzi
System – Średniowiecze


EN

On September 27, 1331, a thick fog covered the field. Polish army took advantage of this fact to take the Knights of the Teutonic Order by surprise. However, this plan succeeded only partially, and the Teutonic Knights took the fight, initially with cavalry and later with the support of their wagon train. The initial stage of the fight ended with the victory of the Poles, but then the arrive of Teutonic fresh forces forced the Poles to retreat.

IT

Il 27 settembre del 1331 una spessa nebbia copriva il campo di battaglia. L’esercito polacco ne trasse vantaggio per prendere di sorpresa i cavalieri dell’Ordine Teutonico. Comunque il piano riusc? solo parzialmente e i cavalieri teutonici si ripresero l’iniziativa inizialmente con la cavalleria e successivamente supportati dai resto della colonna. La prima parte del combattimento fin? con una vittoria dei polacchi, ma l’arrivo di forze fresche teutoniche provenient? da est costrinse i polacchi a ritirarsi”.