Taktyka i Strategia - Forum Strona GłównaTaktyka i Strategia - Forum Strona Główna

To forum wykorzystuje pliki cookies do zapamiętywania spersonalizowanych preferencji.
Ustawienia dotyczace plików cookies można zmienić samodzielnie w przegladarce internetowej.
Szczegóły na stronie Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji.


FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload


Poprzedni temat «» Następny temat
Normandia 1944 [TiS]
Autor Wiadomość
Archanioł
Podpułkownik



Dołączył: 08 Sty 2005
Posty: 2065
Skąd: Płock
Wysłany: Wto 09 Cze, 2009   

Przejrzałem kilka pozycji polskich, tłumaczonych na polski i anglojęzycznych. 91 LLD okresla sie jako - dywizję piechoty, dywizję lotniczą, zmotoryzowana dywizję Luftwaffe, dywizję powietrzno-desantową i dywizję piechoty przeznaczononą do transportu lotniczego.
_________________
"Bogowie dają sztukę wojenną narodom, którym chcą zapewnić szczęście" - Sokrates
 
 
 
Grost
Kadet


Dołączył: 26 Paź 2014
Posty: 8
Skąd: Białystok
Wysłany: Wto 14 Kwi, 2015   

Odkopię nieco temat.
Właśnie przeczytałem tę pozycję (moje pierwsza książka z serii wydawnictwa TiS).
Wrażenie ogólne - bardzo pozytywne. Krótko, zwięźle i na temat. Dodatkowo struktury i mapki - po prostu rewelacja.
Ale żeby nie było za różowo: tytuł powinien brzmieć D-Day. Znałem wcześniej jedynie okładkę ze strony TiS i spodziewałem się opracowania kampanii normandzkiej. Dopiero jak książka wpadła mi w ręce "w realu" pomyślałem, że "cóś za cienkie na opis Normandii". Po przekartkowaniu wiedziałem już co i jak jest grane :) .
W najmniejszym stopniu nie wpływa to na mój odbiór tego opracowania.

"Przyczepię się" jeszcze do sformułowania "...podstawowego czołgu brytyjskiego jakim był Sherman..." (s.62)
Rozumiem, ze to skrót myślowy. Może bardziej fortunnym byłoby sformułowanie: podstawowy czołg armii brytyjskiej.
 
     
Wojciech Zalewski
Generał (wydawca)


Pomógł: 5 razy
Dołączył: 15 Mar 2004
Posty: 14485
Skąd: warszawa
Wysłany: Wto 14 Kwi, 2015   

No tak, czoł amerykański, słuszna uwaga, skrót myślowy, ale powinenem uważać na takie smaczki, dziękuję.
Co do tytułu. Całośc Normandii na 64 stronach zapewne byłaby mozliwa, ale wtedy bardzo ogulnikowo by autor nad tym przeszedł. Podtytuł ksiązki niby jest, ale jak zauważły przedmówca dopiero w ksiązce jako takiej.
Może kiedyś się pokusze o całość w większej formie...
_________________
https://www.facebook.com/...?ref=ts&fref=ts
 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,04 sekundy. Zapytań do SQL: 8