|
Nie używać terminu kampania wrześniowa |
| Autor |
Wiadomość |
hofner
Kapitan
Dołączył: 05 Lut 2011
Posty: 1129
Skąd: Biała Podlaska
|
 Wysłany: Pon 19 Gru, 2011
|
|
|
| Karol3414 napisał/a: | | Fanatyk napisał/a: | | Bo użył go polski żołnierz? |
Bo używali go polscy oficerowie w czasie IIWŚ, a Ci chyba raczej nie posługiwali by się terminologią niemiecką. |
Jeśli ktoś użył takiego terminu w czasie II wojny to chętnie bym usłyszał kto nazwał wtedy Wojnę Obronną 1939 Kampanią Wrześniową. Dla mnie termin ten kojarzy się z terminem użytym po wojnie. |
|
 |
|
 |
Karol3414
Major
Dołączył: 19 Kwi 2004
Posty: 1650
Skąd: 60 Pułk Piechoty Wielkopolskiej, Ostrów WLKP.
|
| Wysłany: Pon 19 Gru, 2011
|
|
|
Proszę Cię bardzo. To było kilka postów wyżej. |
_________________
Za gruzy naszych miast,
za braci naszych krew. |
|
 |
|
|
Fanatyk
Podpułkownik
Dołączył: 05 Sie 2005
Posty: 2085
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 21 Gru, 2011
|
|
|
| Dla mnie to nie jest przekonujace + podalem wyzej przyklad Powstania Listopadowego , Mochnacki uzywal innego terminu, my uzywamy innego, mimo ze zyl wtedy a nie my. |
_________________
W.I.Lenin: "Nie sztuką jest sprawić, żeby człowiek umarł. Sztuką jest sprawić, żeby umarł z przyczyn naturalnych". Smoleńsk - pamiętamy 10.04.2010 |
|
|
|
|
|
Karol3414
Major
Dołączył: 19 Kwi 2004
Posty: 1650
Skąd: 60 Pułk Piechoty Wielkopolskiej, Ostrów WLKP.
|
| Wysłany: Czw 22 Gru, 2011
|
|
|
| Fanatyk napisał/a: | | Dla mnie to nie jest przekonujace + podalem wyzej przyklad Powstania Listopadowego , Mochnacki uzywal innego terminu, my uzywamy innego, mimo ze zyl wtedy a nie my. |
Może nie jest to argument za używaniem terminu kampania wrześniowa ale jest to argument przeciw twierdzeniu że jest to niemiecka terminologia. |
_________________
Za gruzy naszych miast,
za braci naszych krew. |
|
|
|
|
|
Fanatyk
Podpułkownik
Dołączył: 05 Sie 2005
Posty: 2085
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Czw 22 Gru, 2011
|
|
|
| No nie... To jest tylko dowód na to, że tego terminu używał oficer WP.. |
_________________
W.I.Lenin: "Nie sztuką jest sprawić, żeby człowiek umarł. Sztuką jest sprawić, żeby umarł z przyczyn naturalnych". Smoleńsk - pamiętamy 10.04.2010 |
|
|
|
|
|
Wojciech Zalewski
Generał (wydawca)
Pomógł: 5 razy
Dołączył: 15 Mar 2004
Posty: 14532
Skąd: warszawa
|
|
|
|
|
|
Fanatyk
Podpułkownik
Dołączył: 05 Sie 2005
Posty: 2085
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pią 23 Gru, 2011
|
|
|
Tym razem nawet "Kampania polska"!!! Niezłe. A oto fragment: | Cytat: | | W siedemdziesiątą rocznicę wybuchu II wojny światowej rozpoczętej we wrześniu 1939 r. w Polsce, |
. To kto rozpoczął ta kampanię? Chyba Polacy.Brzmi trochę jak "polskie obozy koncentracyjne", albo "faszystowskie obozy koncentracyjne w Polsce" |
_________________
W.I.Lenin: "Nie sztuką jest sprawić, żeby człowiek umarł. Sztuką jest sprawić, żeby umarł z przyczyn naturalnych". Smoleńsk - pamiętamy 10.04.2010 |
|
|
|
|
|
jazlowiak
Szeregowy
Dołączył: 26 Maj 2004
Posty: 15
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Sob 24 Gru, 2011
|
|
|
| Osobiście wzorem londyńskich wydawnictw używam: "Kampania 1939 roku w Polsce". |
_________________
Paweł Mikołaj Rozdżestwieński
Organizator rekonstrukcji
www.dobroni.pl |
|
|
|
|
|
PzKpfw II
Major
Dołączył: 18 Mar 2004
Posty: 1555
Skąd: Warszawa/Wellington
|
|
|
|
|
|
Fanatyk
Podpułkownik
Dołączył: 05 Sie 2005
Posty: 2085
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Wto 14 Maj, 2013
|
|
|
| Hmm tak - tylko kampania była częścią cąłości wojennej Niemiec. Naszej też - ale już w innym charakterze. |
_________________
W.I.Lenin: "Nie sztuką jest sprawić, żeby człowiek umarł. Sztuką jest sprawić, żeby umarł z przyczyn naturalnych". Smoleńsk - pamiętamy 10.04.2010 |
|
|
|
|
|
Wojciech Zalewski
Generał (wydawca)
Pomógł: 5 razy
Dołączył: 15 Mar 2004
Posty: 14532
Skąd: warszawa
|
| Wysłany: Wto 14 Maj, 2013
|
|
|
Ale wojna nie może się składać z wojen
Była Kampania Francuska - była
była afrykańska - była
norweska - była
inne były,
no wiec co tu otwierać drzwi otwarte - Kampania Polska 1939 i już
dla nas to też jedna z kampanii
Ale dla Rosjan to już inna wojna  bo ich wojna to zaczęła się gdy ich wspólnik na nich nadał - w 1941 r
dlatego stworzono ów rusycyzm...
wojna
kampania
bitwa
starcie
potyczka |
_________________
https://www.facebook.com/...?ref=ts&fref=ts |
|
|
|
|
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Zaloguj
Album
Download
